灵璧石产地方言术语一览

04-08

灵璧石产地方言术语一览

十里同风不同俗，在灵璧石产地有一些方言术语，这些方言术语是石农、石贩在长期采挖、运输、交易过程中创造、使用并且约定俗成的语言，这些术语带有地方性特点，因而使得外地的石友在和本地人交流的时候存在着一些障碍，所以假山制作小编在此罗列一些，以供外地朋友参考。

首先说“礓”。这里的“礓”指的是石根，和盘玩出的包浆不是一回事，所以有人把“礓”写成“浆”，是把二者弄混了。这是灵璧石处于地下时石体和红色土壤长期黏合形成的沁在石头底部的硬痂，石界用比喻的手法形象地称之为石根。在灵璧本地远离山体的沙土里也产一种土壤的硬块，本地俗称砂礓，这种砂石造型远比一般奇石奇特得多，所以也有人把它列入奇石类别，又因为它形状像姜，所以也有人称之为“姜石”。

再说“白筋”。白筋是生于灵璧石石体内的一个白色夹层，从石表看去，只能看到一道白线，特别像人体的筋脉，所以称之为白筋，古籍上多写为白脉。石筋有多种颜色，白色居多。“白筋”和“白金”除了读音相同之外，其他没有半毛钱的关系。

再说“合”。灵璧石是层岩，层与层之间有一个隔层，当地人把这个隔层叫做“合”。这个隔层一般质地不致密，有时会影响到声音的共振，甚至会导致石体断开，叫“开合”。如果断开面还没有风化，一般不把断开后的两块称作原石；反之，一般视作原石。这一断，可能是圭破玉毁，也可能是变废为宝，须视石头具体情况而定。

再说“裂巴”。“裂巴”是指裂纹。灵璧石一般肌理饱满，有膨胀感，这种纹理像是石体膨胀所形成的裂纹，类似于发面发熟以后形成于表面的裂纹，或者说类似于干涸的河底所呈现的龟裂纹，看起来裂裂巴巴的，所以称为裂巴纹，简称裂巴。如果纹线又宽又深，也美其名曰“老裂巴”。裂巴纹整条纹线粗细不一，沟槽两边毛毛糙糙，而刀砍纹整条纹线宽度大体相同，沟槽边也整齐得像斧头砍在木头上留下的印痕。这就是二者的区别。两种纹理都是灵璧石皮质沧桑的表现，好多石友喜欢把纹路详细地分门别类，我觉得这样做没有太大的意义。

再说“石花”。这个词不能望文生义地理解为石头上的花，石花其实指的是有巨大变化的石头肌理，比如像馒头一样的禅石，我们一般说“没有花”，如果石头沟壑深刻，我们一般说“石花好”。一般来说，石花好就意味着观赏性可能更强。但在赏石上，强调石花要有韵律，尤其是山峰石，如果石花乱，不能聚气，不能使主题集中，石花就没有起到应有的作用。磬云山附近的村子还使用“花石”这个词，他们使用这个词时是区别于纹石、珍珠石而言的，简单点地说，花石就是除灵璧纹石、珍珠石以外的磬石质地的灵璧奇石，和“石花”不是一个概念。

笔者猜测这是“花石纲”一词流传并讹化的结果，因为这个地方的灵璧石在古代曾经被征为花石纲（有宋代老坑为证），所以当地百姓就误认为这种石头就是朝廷所说的“花石”，其实“花石纲”的“花石”是奇花异石的意思，不单指灵璧奇石。

再说“皮”。在灵璧产地，“皮”的意思要视情况而定。皮的第一个意思是指石皮，按道理讲，有石必有皮，但在灵璧石产地，我们会经常听说“某某石头没有皮”，这是什么意思呢？原来灵璧石特别注重纹理的沧桑，当地人把石头皮质粗糙或者没有沧桑纹理的现象叫做“没有皮”，简单地说，就是石皮不好的意思。皮的第二个意思是指灵璧石在土里时所处的层，我们平时所说的头皮石的“头皮”，不是指人的头皮，而是第一层的意思。灵璧石在地下可以分几层，比如第二层灵璧石，可以称为二皮石。

再说“恋质”。灵璧石在出土的时候常常带着很厚的风化灰，为了方便欣赏盘玩，一般情况下，要把灰刷洗掉，有的灰刷起起来比较容易，有的灰刷洗起来就比较困难，如果刷洗到接近石皮的地方，老是有一层灰紧贴着石皮难以清理，当地人就把这种情况称为恋质，恋质的石头，一般皮色不佳，但也不完全绝对。

再说“石苗”“吊蛋”和“镜头”。有的灵璧石所处的土层很浅，石头的一部分出露于地表，当地人把出露于地表的这部分形象地称为石苗。深层的石头，在采挖的时候必定有先见天日的部分，人们把这部分叫做“镜头”，有好事者暂停采挖，以此为赌，当地人叫“赌镜头”，这是灵璧石唯一常见的赌石方式，其他方式都是电视节目的作秀。灵璧石处在地下的时候，往往是平躺在土里面的，上面生有纵横的肌理，底下生有石根，肌理几乎不可观。如果生石根的部分太厚而上面可观的部分太小，当地人称之为吊蛋。这好比冰山，如果把浮于水面的部分看作可观的部分，水面以下臃肿多余的部分则称之为吊蛋。

再说“铲”。这是说山形石的底，当底太厚或者不平的时候，做底座也没办法弥补，山形石的底和座面之间还有空隙，这个缺点，当地人称之为铲，也就是我们常说的嵌。另外，还把山坡向后延伸太远称之为“拖”，向前延伸太远称之为“冲”。