米芾行书《乡石帖》,亦名《紫金帖》,是米芾50岁的一则手札,现藏台北故宫博物院。紫金石为历史名石,唐宋时即负盛名。紫金石又有琅琊紫金,是可以用做制砚的名石。
很多书家法帖都提到过文房四宝,此帖也有关一块砚台,而且是一块有故事的砚台,关联苏轼和米芾交往。此帖内容是说米芾初得砚台,喜爱得不得了,连续几日使用该砚台,这则便笺很可能就是用这块砚台书写。从此帖中可以看到,米芾得此宝物后的心情异常兴奋,字的变化很大。米芾就此事又写了另一则随笔《紫金研帖》。
【释文】新得紫金右军乡石,力疾书数日也。吾不来,果不复用此石矣!
::右军(yòu jūn)王羲之曾任右军将军,后称王羲之为“右军”;
::疾书(jí shū)快速地书写;
::不复(bù fù)不再;
AI古文(欢迎纠正)
新得紫金右军乡石,
刚刚得到右军家乡紫金石砚,
力疾书数日也。
奋笔疾书好几天。
吾不来,
我如果没有来,
果不复用此石矣!
就不再有机会用这块砚石。
《紫金帖》
米芾 / 行书
▼
【1】新得紫金右军
【2】乡石,力疾书数
【3】日也。吾不来,果不
【4】复用此石矣!
【5】元章